Expiry of Memorandum Of Understanding / 諒解備忘錄之期滿
The Board of Directors (the “Board”) of Regal International Group Ltd. (the “Company”, and together with its subsidiaries, the “Group”) refers to its announcement dated 25 November 2015 relating to the Memorandum of Understanding entered into between Regal International Investments Pte. Ltd. (“Regal International Investments”) with Longrunn Int’l (Korea) Limited (“LRI Korea”) (the “MOU”). Capitalised terms used herein shall have the definitions as ascribed to them in the announcement dated 25 November 2015, unless otherwise stated or the context otherwise requires.
As announced in the MOU Announcement, the term of the MOU is for a period of three months from the date of the MOU. The Board wishes to update shareholders that the term of the MOU has lapsed and there has been no extension of the term of the MOU. Accordingly, the MOU has expired.
Regal International Group Ltd. (簡稱“公司”及旗下所有子公司統稱“集團”) 的董事會 (簡稱 “董事會”) 兹提述公司於2015年11月25日所發佈，有關Regal International Investments Pte. Ltd. 耀傑國 際投資私人有限公司 (簡稱 “耀傑國際投資”) 與Longrunn Int’l (Korea) Limited 郎潤國際 (韓國) 有限 公司 (簡稱 “郎潤韓國”) 簽訂諒解備忘錄 (簡稱“諒解備忘錄”) 之公告。除另有界定或文義另有所 指外，本公告所用詞彙具有相同涵義賦予其2015年11月25日所發佈之公告。
如諒解備忘錄之公告所述，諒解備忘錄之期限爲自簽訂諒解備忘錄之日起，為期三個月。董事會僅此宣佈，諒解備忘錄之期限已至，且無延長期限之舉。因此，諒解備忘錄宣告期滿。
Please click on the following links to download the full announcement(s):
请点击下列链接以下载完整的公告: